Removed random comments and replaced em-dashes with hyphens.

Frontend/src/Components/SettingsPanel.jsx

@@ -488,7 +488,7 @@ export default function SettingsPanel({
               </div>
               {UsernameError && <div className="SettingsSaveError">{UsernameError}</div>}
               <div className="SettingsHint">
-                Renaming logs out any other devices/browsers you're signed in on — this one
+                Renaming logs out any other devices/browsers you're signed in on - this one
                 stays signed in under the new name.
               </div>
             </div>
@@ -573,14 +573,14 @@ export default function SettingsPanel({
               <div className="SettingsSectionTitle">Locked Directories (admin)</div>
               {Locks && Locks.length === 0 && (
                 <div className="SettingsHint">
-                  Nothing locked yet — use the 🔒 button next to any directory to lock it.
+                  Nothing locked yet - use the 🔒 button next to any directory to lock it.
                 </div>
               )}
               {Locks &&
                 Locks.map((Lock, Index) => (
                   <div className="SettingsRowInline" key={`${Lock.Root}:${Lock.Path}:${Index}`}>
                     <span className="SettingsLabel">
-                      {Lock.Root}/{Lock.Path} —{" "}
+                      {Lock.Root}/{Lock.Path} -{" "}
                       {[...(Lock.Users || []), ...(Lock.Groups || []).map((G) => `@${G}`)].join(
                         ", "
                       )}